$_REQUEST[‘order_id’] — id заказа
$_REQUEST[‘data’] — массив свойств вида ID_св-ва =>значение
global $USER; $order = Bitrix\Sale\Order::load($_REQUEST['order_id']); $propertyCollection = $order->getPropertyCollection(); $ar = $propertyCollection->getArray(); foreach ($ar['properties'] as $key => $value) { if($_REQUEST['data'][$value['ID']]){ $orderPropValue = $propertyCollection->getItemByOrderPropertyId($value['ID']); $orderPropValue->setValue(iconv("UTF-8", "WINDOWS-1251", $_REQUEST['data'][$value['ID']])); } } $propertyCollection->save();